미리캔버스, 기여자의 요소에서 이상한 키워드가 생성되는 이유

미리캔버스에서 기여자로 활동을 하다보면, 자신이 등록한 콘텐츠 요소에 등록하지도 않았던 이상한 키워드들이 삽입되어 있는 것을 자주 확인할 수가 있습니다. 어떤 이유에서일까요?

 

🥕  광고 차단 프로그램을 OFF 하여 주시면 좋은 콘텐츠를 제작하는데 있어 많은 힘이 됩니다.

 

안녕하세요, 마숲의 블로그 마숲입니다 ~ ^ ^

 

부업의 파이프라인 구축 중에 미리캔버스에서의 기여자 활동은 투잡으로도 유명합니다. 그렇다고 많은 수익을 거두고 있다며, 정말 상위 1% 정도 밖에는 안 될 거 같은 미캔 수익자들의 이야기를 누구나 할 수 있는 것처럼 과대 홍보하는 일부 유튜브나 블로그 등의  크리에이티브들이 항상 문제입니다. 

 

이에 관련된 직접적인 경험담과 현실적인 문제점들을 다룬 내용이 마숲의 블로그에 많이 있습니다.

 

[미리캔버스] 기여자, 부업 수익을 위한 TIP 모음

[미리캔버스] 기여자, 부업 수익을 위한 TIP 모음

 

미리캔버스에서 기여자 활동을 생각 중이시거나 활동하시는 분이 있다면, 위의 글에 미리캔버스 기여자 활동과 관련된 글 목록이 있으니, 관심이 가는 내용만이라도 읽어보시면 많은 도움이 되실 것입니다.

 

그럼 오늘의 주 내용인 등록한 콘텐츠 요소의 키워드입니다.

 

 

 

이상한 키워드의 자동 생성

 

JPG, JPEG, PNG, SVG 등의 콘텐츠 요소나 배경을 오랜 심사 기간을 거쳐 무사히 등록되게 되면, 등록중이라는 업로드 시간을 거쳐 비로소 완전히 판매 단계에 들어가게 됩니다. 

 

그런데 가끔씩 등록된 콘텐츠를 살펴보면 이상한을 넘어서 요상한 키워드가 들어가 있는 것이 보입니다.

 

가두어 버린, 빵이 가득한, 깨진 금지, 베르보텐, 무시무시한, 
먹다, 생산하다, 여기요, 정정 당당한, 승천, 호라, 쓰다듣다, 심폐소생술, 
수사슴, 포로, 잡았다, 판지 상자, 인도 마호가니, 탄약통, 
정원 양파, 우는 소리, 이콘, 이어콘.....

 

 

위 키워드 같은 희안한 단어들입니다.

 

반응형

 

등록한 콘텐츠와 관련이 있는 키워드가 생성된 것이면 어떤 서포트같은 것인가 싶겠지만, 전혀 상관이 없는 경우가 허다하니 문제라면 문제입니다. 

 

내가 키워드 등록을 잘못한 것인가?

 

....라는 생각으로 기여자 페이지로 이동하여 확인을 해보면, 자신이 등록했던 키워드가 그대로 곱게 키워드 칸에 들어가 있는 것을 볼 수가 있습니다. 그렇습니다. 미리캔버스에서 판매되고 있는 요소나 배경에, 내가 등록한 키워드에 몇 개의 이상한 키워드가 더 추가가 되어 있는 것입니다. 가끔은 키워드를 10개 넣었다치면, 판매 중인 콘텐츠의 키워드는 4개 밖에 나오지 않는 경우도 있습니다.

 

그래서 이 부분을 고객센터에 문의를 넣어봤습니다. 그에 대한 답변은 아래와 같았습니다.

 

 

안녕하세요 작가님.

불편을 드려 대단히 죄송합니다.
현재 키워드 자동번역 기능을 개선 중입니다. 이로 인해 일부 연관성 낮은 키워드가 노출될 수 있지만, 점진적으로 개선될 예정입니다. 부적절한 키워드가 노출되지 않도록 조치하겠습니다.

감사합니다.

 

 

📌 콘텐츠 소싱팀, 미리캔버스 디자인허브에서의 답변을 요약하면 다음과 같습니다.

 

✅ 키워드 자동번역 시스템의 문제인데, 점차 개선될 예정이다.

 

 

자동번역이 왜 있냐면, 미리캔버스의 서비스는 우리나라에서만 판매되는 것이 아닌, 해외 시장에서도 이루어지고 있어서 자동번역 시스템이 있는 것입니다. 우리가 '학교' 라는 키워드를 넣으면 자동으로 영어나 다른 나라 언어로 번역이 되는 것입니다. 그런데 이 답변으로는 오늘 이야기하는 이상한 키워드 생성 문제와는 그리 연관성이 없어 보인다는 생각이 드는 건 마숲 뿐일까요?

 

또한 이 문제가 발생한지는 꽤 오래되었습니다. 개선될 예정이라는 말로 치부하기에는 상당 기간 존재했던 일이고, 일반인이 보기에도 비교적 해결이 쉬워보이는 부분입니다. 미리캔버스 관계자가 아니어서 예단하기는 좀 그렇지만 말입니다.

 

아무래도 이 부분은 어떤 오류로 인하여 디자인허브 측의 답변대로 개선 중에 있을 수도 있고, 아니면 미리캔버스 검색에 대한 나름의 시스템일 수도 있겠다는 생각이 듭니다.

 

 

정리

콘텐츠 요소를 등록했었는데, 자신이 등록하지 않은 키워드가 들어가 있다면 걱정하지 않으셔도 됩니다. 일단 이 문제는 본인에게만 일어나는 문제가 아닌, 미리캔버스 기여자 전반에 발생되는 현상이므로 그것을 수정하려고 하지 않으셔도 됩니다. 딱히 고치는 방법도 없습니다. 

 

그럼 오늘도 즐겁게 미리캔버스의 콘텐츠 그림을 제작하시기를 바랍니다. 또한 많은 판매가 이루어지기를 소망합니다.

방문하여 주시고, 읽어주셔서 너무 감사드립니다.